رولان بارت يتفحص الصورة الفوتوغرافية بنظرة تأملية

• إحياء لذكرى وفاة الفيلسوف الفرنسي رولان بارت المتوفى في 25 مارس 1980، أعاد المركز القومي للترجمة في القاهرة إصدار طبعة جديدة من كتابه القيم “الغرفة المضيئة.. cheap mu Legend zen تأملات في الفوتوغرافيا”، عن ترجمة لهالة نمر، وترجع أهمية الكتاب إلى كونه من أولى الدراسات النقدية التي تناولت مفهوم الصورة الفوتوغرافية من منظور تحليلي وبرؤية فلسفية خاصة.

العرب ناهد خزام – 2017/03/06م

صورة جيروم الأخ الأصغر لنابليون أدهشت بارت

يحتل الناقد الفرنسي رولان بارت مكانة هامة في تاريخ الدراسات النقدية، ويدرك المعنيون في هذا المجال أهميته كواحد من بين أبرز النقاد والمنظرين الاجتماعيين في القرن العشرين، وبارت الذي ولد في نوفمبر عام 1915، وتوفي في مارس عام 1980، اتسعت أعماله لتشمل حقولا فكرية عديدة، وهو الذي أثر في تطور مدارس عدة كالبنيوية وما بعد البنيوية والماركسية والوجودية، بالإضافة إلى تأثيره في تطور علم الدلالة.

ومن أعمال بارت المترجمة إلى العربية: “عناصر السيميولوجيا” و”الدرجة الصفر للكتابة” و”لذة النص” و”المعنى الثالث” و”أساطير الحياة اليومية” وأخيرا أعاد المركز القومي للترجمة في القاهرة إصدار طبعة جديدة من كتابه “الغرفة المضيئة..