The Canon EOS C100 EF Cinema Camera (Body Only) inherits the design concept of the EOS C300, which put DSLR quality video in a groundbreaking form factor with the key features of a more traditional video camera. The C100 has been optimized for run-and-gun and one-man-band style shooting, a specialty of event videographers, documentarians and independent filmmakers. This camera is about 15% smaller than the C300, and yet its 1080p image will hold-up nicely beside that of the more expensive camera. The C100 even has a few features not found in the C300, like One Shot AF, Push Auto Iris, a built-in microphone, and uncompressed HDMI out with superimposed timecode and 2:3 pull down marker.
NEW FEATURES
Dual Pixel CMOS AF Technology
This is an optional upgrade feature that provides enhanced autofocusing, which prevents motion artifacts during rapid talent and pan moves. This features requires your C100 to be sent to an accredited Canon service, where an upgrade will be installed at a cost of $500.
This upgrade provides an Autofocus mode to help ensure sharp focus and smooth focus transitions. It provides a new Continuous AF (Autofocus) function for all autofocus Lenses, using Dual Pixel CMOS AF technology. A new AF Lock setting also lets you change the image framing while holding the desired focus. This feature is ideal for users who regularly shoot with smaller crews, who shoot moving subjects, or who want smoother, more natural-looking autofocus.
Dual Pixel CMOS AF technology features a CMOS sensor that consists of an array of pixels that each feature two separate photodiodes. By continuously comparing their outputs during AF mode, phase-difference autofocus helps ensure non-blurred images and smooth focus transitions even when the talent and/or camera are moving. The new feature places a high priority on maintaining sharp focus while providing a natural, smooth autofocus movement with select Canon EF lenses — including newer-generation STM lenses — which offer even smoother and quieter operation.
This upgrade will have firmware version 2.0.3.1.00, which also includes the Continuous Recording enhancement available with firmware version 1.0.3.1.00.
Continuous Recording Firmware Update
Firmware update version 1.0.3.1.00, available free on Canon’s EOS website, provides a continuous, nonstop recording function and the ability to create In and Out points in the footage every time the START/STOP button is pressed. At this time, the continuous recording function is compatible with Grass Valley’s EDIUS Pro 7 software.
ALL FEATURES
Super 35mm 8.3MP CMOS Sensor
The C100’s Super 35mm-sized sensor provides an angle-of-view and depth of field that equivalent to that of traditional Super 35mm film. With a native resolution of 8.3MP and a wider pixel pitch than conventional professional camcorders, the C100’s sensor offers enhanced sensitivity and reduced noise in low light environments.
EF Lens Mount with EF Contacts
The C100 is fully compatible with Canon’s renowned EF mount lenses. Even specialty lenses, such as Canon’s 24mm f/3.5L II tilt shift lens or the 8-15mm f/4L Ultra-Wide Zoom fisheye lens, are available on the C100. When shooting with EF lenses, C100 features peripheral illumination correction, which automatically compensates for light fall-off in the corners of the image. Furthermore, continuous AF will be available via a firmware update for compatibility with Canon EF Lenses with STM focusing.
HDMI Outputs an Uncompressed Signal
The C100 outputs an uncompressed signal via HDMI. This signal superimposes timecode and the 2:3 pulldown marker, which means an external recorder and converter can process the HDMI output as an SDI signal. External recorders provide an instant back-up and help to streamline post-production workflows.
ISO 320 to 80,000
A maximum ISO of 80,000 allows the C100 to record in low light environments. This is ideal for working with available light. Although higher ISOs always translate into a noisier image, the C100 utilizes the same signal processing as 3-chip RGB systems, which produces a superior image quality.
Dual SDHC/SDXC Card Slots
Secure Digital memory cards offer professional grade read/write speeds and reliability at ever more affordable prices. Dual SDHC/SDXC memory card slots allow the C100 to record simultaneously to two memory cards, creating an instant back-up. What’s more, C100 can record HD footage to Slot A while simultaneously recording down-converted SD footage to Slot B.
Wide DR and Canon Log Gamma
Canon Log records an image with subdued contrast and sharpness, which preserves a high dynamic range and presupposes color grading in post production. Wide DR is a new gamma setting based on Rec. 709, which offers a wide dynamic range and smooth gradations in highlights and shadow, without requiring processing in post-production.
Reduced Rolling Shutter Skews
Traditional CMOS sensors scan one line at a time and sometimes produce a rolling shutter skew when shooting fast moving objects or executing a quick pan. The C100’s CMOS sensor features the same signal processing as 3-chip RGB systems, which reduces the angle of distortion compared to cameras with regular CMOS sensors of the same size.
Built-in ND Filters with Manual Operation
In excessively bright environments neutral density filters are often required to avoid over exposure, without compromising desirable shutter and aperture settings. The C100 features built-in ND filters in three densities, which make for four ND configurations (OFF, 2 stops, 4 stops, 6 stops). The built-in ND filters are deployed via a manual dial.
Two XLR Audio Connectors
The C100 includes a top mounted handle unit, which features two XLR connectors and a microphone shock mount. XLR connections offer a high quality audio input for professional grade microphones and facilitate 2 channel 48kHz linear PCM (24Mbps) audio recordings.
One Shot AF and Push Auto Iris
One-Shot AF executes focus adjustments with a dedicated button, and the Push Auto Iris button automatically adjusts the aperture of the lens to quickly and easily maintain proper exposure. Both of these functions can be accessed even when operating in manual mode.
Full Manual Control and Focusing Aids
The EOS C100 offers complete manual control of each aspect of the recording process. Create and recall custom picture settings, camera functions, and display options. The camera also features several powerful and intuitive focusing aids in both the EVF and LCD monitor that make it easy to confirm critical focus distance; Peaking Modes and Magnify Focus Modes are available while in standby or while recording. Additionally, the LCD features Edge Monitor Display; green waveforms display the overall focus of the scene and red waveforms provide focus feedback of the three focus check boxes visible on the LCD monitor.
ــــــــــــــــــــــــــ
ترجمة غوغل :
كاميرا كانون EOS C100 EF السينما (الهيئة فقط) يرث مفهوم تصميم EOS C300، التي وضعت جودة DSLR الفيديو في شكل عامل الرائد مع الملامح الرئيسية كاميرا الفيديو التقليدية. وقد تم تحسين C100 عن التشغيل وبندقية ورجل واحد الفرقة اطلاق النار النمط، تخصص لمصوري الفيديو الحدث، الوثائقية وصناع السينما المستقلة. هذه الكاميرا هي حوالي 15٪ أصغر من C300، وبعد الصورة 1080P لها سيعقد المتابعة بشكل جيد بجانب أنه من الكاميرا أكثر تكلفة. وC100 حتى لديه بعض الميزات غير موجودة في C300، مثل طلقة واحدة AF، ودفع السيارات ايريس، وهي HDMI المدمج في ميكروفون، وغير مضغوط من timecode مع فرضه و2: 3 المنسدلة علامة.
ميزات جديدة
المزدوج بكسل CMOS AF تكنولوجيا
هذا هو ميزة الترقية الاختيارية التي توفر تعزيز autofocusing، والذي يمنع الحركة الفنية خلال المواهب وعموم التحركات السريعة. هذه الميزات يتطلب C100 ليتم إرسالها إلى خدمة كانون المعتمدة، حيث سيتم تثبيت ترقية بتكلفة قدرها 500 دولار.
توفر هذه الترقية على وضع ضبط تلقائي للصورة للمساعدة في ضمان التركيز الشديد والتحولات التركيز على نحو سلس. أنها توفر وظيفة جديدة AF المستمر (ضبط تلقائي للصورة) لجميع العدسات ضبط تلقائي للصورة، وذلك باستخدام تكنولوجيا مزدوجة بكسل CMOS AF. يتيح إعداد قفل AF الجديد أيضا قمت بتغيير صورة تأطير حين الضغط على التركيز المطلوب. هذه الميزة مثالية للمستخدمين الذين يطلقون النار بانتظام مع فرق أصغر، الذين يطلقون النار المواضيع التي تتحرك، أو الذين يريدون سلاسة، ضبط تلقائي للصورة أكثر طبيعية تبحث.
التكنولوجيا المزدوجة بكسل CMOS AF يتميز جهاز استشعار CMOS التي تتكون من مجموعة من بكسل أن كل ميزة اثنين فوتوديوديس منفصلة. بمقارنة مخرجاتها بشكل مستمر أثناء وضع AF، مرحلة الفرق ضبط تلقائي للصورة يساعد على ضمان الصور غير واضحة والتحولات التركيز سلسة حتى عندما الموهبة و / أو الكاميرا تتحرك. ميزة جديدة تضع أولوية عالية على الحفاظ على تركيز حاد مع توفير الطبيعية، ضبط تلقائي للصورة حركة سلسة مع عدسات كانون EF مختارة – بما في ذلك الجيل الأحدث STM-العدسات – التي تقدم العملية أكثر سلاسة وهدوءا.
هذه الترقية سوف يكون إصدار البرامج الثابتة 2.0.3.1.00، والتي تتضمن أيضا تعزيز استمرار تسجيل المتاحة مع إصدار البرامج الثابتة 1.0.3.1.00.
تسجيل المستمر تحديث البرامج الثابتة
يوفر تحديث البرامج الثابتة النسخة 1.0.3.1.00، وهي متاحة مجانا على كانون EOS على شبكة الإنترنت، ومتواصلة، دون توقف وظيفة تسجيل والقدرة على خلق داخل وخارج نقاط في لقطات في كل مرة يتم الضغط على زر / STOP START. في هذا الوقت، وظيفة التسجيل المتواصل متوافق مع EDIUS برو 7 البرنامج غراس فالي.
ALL المميزات
سوبر 35MM 8.3MP CMOS الاستشعار
يوفر-35MM الحجم سوبر استشعار C100 من وجهة نظر من زاوية وعمق الميدان الذي يعادل ذلك من التقليدي فيلم سوبر 35MM. مع القرار الأصلي من 8.3MP والملعب بكسل أوسع من كاميرات الفيديو الرقمية المهنية التقليدية، ويقدم استشعار C100 في تعزيز الحساسية وتقليل الضوضاء في بيئات الإضاءة الخافتة.
EF عدسة EF جبل مع اتصالات
وC100 متوافق تماما مع الشهيرة العدسات كانون EF جبل. حتى العدسات المتخصصة، مثل 24mm و / 3.5L II عدسة كانون تحول الميل أو 8-15mm و / 4L فائقة التكبير واسعة عدسة فيش، وتتوفر على C100. عند التصوير مع عدسات EF، C100 ميزات تصحيح الإضاءة المحيطية، الذي يعوض تلقائيا للضوء سقوط حالا في زوايا الصورة. وعلاوة على ذلك، سوف تكون متاحة AF المستمر عن طريق تحديث البرامج الثابتة للتوافق مع عدسات كانون EF مع التركيز STM.
المخرجات HDMI وغير مضغوط الإشارة
وC100 النواتج إشارة غير مضغوط عبر HDMI. هذه الإشارة تطغى تيميكودي و2: 3 المنسدلة علامة، وهو ما يعني مسجل الخارجي وتحويل يمكن معالجة إخراج HDMI باعتباره إشارة SDI. توفر مسجلات الخارجية لحظة احتياطية وتساعد على تبسيط سير العمل بعد الإنتاج.
ISO 320 إلى 80،000
وأقصى ISO 80،000 يسمح للC100 لتسجيل في بيئات الإضاءة الخافتة. هذا هو المثل الأعلى للعمل مع الضوء المتاح. على الرغم من التضامن الدولي أعلى يترجم دائما إلى صورة ضجيج، وC100 يستخدم معالجة الإشارات نفس أنظمة RGB 3 رقاقة، والتي تنتج صورة عالية الجودة.
SDHC مزدوجة / SDXC فتحات بطاقة
بطاقات الذاكرة الرقمية الآمنة توفر المهنية الصف سرعات قراءة / كتابة والموثوقية وبأسعار معقولة أكثر من أي وقت مضى. مزدوجة SDHC / SDXC بطاقة الذاكرة فتحات تسمح C100 لتسجيل وقت واحد لاثنين من بطاقات الذاكرة، وخلق لحظة احتياطية. ما هو أكثر من ذلك، يمكن تسجيل C100 HD لقطات لفترة وفتحة تسجيل في وقت واحد تم تحويله إلى أسفل لقطات لSD فتحة B.
واسعة وكانون DR دخول غاما
سجل الكنسي يسجل صورة مع تباين مهزوما والحدة، والذي يحفظ مجموعة ديناميكية عالية ويفترض درجات اللون في مرحلة ما بعد الإنتاج. واسعة DR هو إعداد جاما جديد يقوم على التوصية. 709، والذي يقدم مجموعة واسعة ديناميكية والتدرج نحو سلس في الضوء والظل، دون الحاجة إلى المعالجة في مرحلة ما بعد الإنتاج.
انخفاض المتداول مصراع الإنحرافات
أجهزة استشعار CMOS التقليدية مسح سطر واحد في وقت واحد وأحيانا تنتج انحراف مصراع المتداول عند تصوير الأجسام المتحركة أو تنفيذ مقلاة سريع بسرعة. CMOS الاستشعار C100 من ميزات معالجة الإشارات نفس أنظمة RGB 3 رقاقة، مما يقلل من زاوية تشويه مقارنة الكاميرات مع مستشعرات CMOS العادية من نفس الحجم.
ND المدمج في الفلاتر مع دليل عملية
في بيئات مفرط مشرق في كثير من الأحيان يطلب من مرشحات الكثافة محايدة لتجنب الإفراط في التعرض، دون المساس إعدادات المصراع والفتحة مرغوب فيه. الميزات C100 المدمج في الفلاتر ND في ثلاث كثافات، والتي تجعل لأربعة تكوينات ND (OFF، توقف 2، 4 محطات، 6 محطات). المدمج في الفلاتر ND تنتشر عبر الاتصال الهاتفي اليدوي.
اثنين XLR موصلات الصوت
يشمل C100 أعلى شنت وحدة المقبض، الذي يضم اثنين XLR موصلات وصدمة ميكروفون جبل. وصلات XLR توفر جودة عالية إدخال الصوت الميكروفونات المهنية الصف وتسهل 2 قناة PCM الخطية 48KHZ (24mbps كحد) التسجيلات الصوتية.
طلقة واحدة بالعربية ودفع السيارات ايريس
طلقة واحدة AF ينفذ تركز التعديلات مع زر مخصص، ودفع زر السيارات ايريس تلقائيا بضبط فتحة العدسة بسرعة وسهولة للحفاظ على التعرض المناسب. كل من هذه الوظائف يمكن الوصول إليها حتى عندما تعمل في الوضع اليدوي.
التحكم اليدوي الكامل والتركيز الإيدز
يقدم EOS C100 كاملة التحكم اليدوي من كل جانب من جوانب عملية التسجيل. إنشاء وأذكر إعدادات مخصصة الصورة، وظائف الكاميرا، وخيارات العرض. كما تحتوي الكاميرا عدة مساعدات التركيز قوية وبديهية في كل من شاشة LCD EVF والتي تجعل من السهل لتأكيد مسافة التركيز الحرجة؛ في حين تتوفر في وضع الاستعداد أو أثناء تسجيل تبلغ ذروتها وسائط وسائط فكبر التركيز. بالإضافة إلى ذلك، يتميز مراقب LCD حافة العرض؛ عرض الطول الموجي الخضراء التركيز العام للمشهد، وتوفير التغذية المرتدة الحمراء الطول الموجي التركيز من خانات الاختيار التركيز الثلاثة مرئية على شاشة LCD.