ترجمة سيرة المبدع الأستاذ ( عبدالقادر عقيل ) القاص والروائي البحريني . الذي قدم أبرز المقالات والترجمات في مجال الفن السابع..

عبدالقادر عقيل في ضيافة “سينماتك”

سينماتك تستضيف القاص والروائي البحريني عبدالقادر عقيل، وتخصص هذا القسم ليشمل أبرز المقالات والترجمات التي قدمها في مجال الفن السابع.. وهي مساهمة تقدرها “سينماتك” وتتشرف بها لإطلاع زوارها على نتاج هذا المبدع البحريني المتميز

عبدالقادر عقيل.. يكتب عن سينماتك في عيدها الخامس

سيرة

· رئيس تحرير مجلة (هنا البحرين) التي تصدرها وزارة الإعلام بمملكة البحرين.

· عضو اللجنة الدائمة للثقافة العربية.

· عضو أسرة الأدباء والكتاب في البحرين منذ عام 1974 وتولى رئاسة مجلس إدارتها عام 1992.

· من مؤسسي جمعية هواة الموسيقى الكلاسيكية في البحرين عام 1984.

· من مؤسسي الجمعية البحرينية لتنمية الطفولة.

· ساهم في تأسيس المجلة الأدبية الفصلية (كتابات) التي صدرت عن مؤسسة دار الغد للنشر والتوزيع وتولى إدارة تحريرها حتى عام 1984.

· ساهم في تأسيس مجلة (كتابي) للأطفال .

· ساهم في تأسيس ملحق (بشار) للاطفال الذي كان يصدر عن مجلة بانوراما الخليج.

· ساهم في تأسيس المجلة الأدبية الفصلية (كلمات) التي صدرت عن أسرة الأدباء والكتاب في البحرين في عام 1986 وتولى عضوية هيئة تحريرها.

الأعمال المنشورة

· استغاثات في العالم الوحشي، قصص قصيرة، البحرين ـ 1979

· مساء البلورات، قصص قصيرة، بيروت ـ 1985

· موضوعات حول العامية والشعر العامي، مقالات، البحرين ـ 1986

· رؤى الجالس على عرش قدامه بحر زجاج شبه البلور (الكتاب الحائز على الجائزة الأولى في مجال القصة في مسابقة الدكتورة سعاد الصباح للإبداع الفكري بين الشباب العربي) ـ 1989

· الشوارق، نص، البحرين ـ 1991

· الشوكران، قصص قصيرة، البحرين ـ 1994

· كف مريم، رواية، البحرين ـ 1997

· أيام يوسف الاخيرة، رواية، بيروت ـ 1999

· إثنا عشر ذئباً على مائدتي – قصص – بيروت ـ 2006

· نشر مقالات مترجمة في الصحف والمجلات عن السينما والموسيقى وموسيقى الإفلام.

صدر له في أدب الأطفال

· أصدر أول قصة مطبوعة للأطفال في البحرين تحت عنوان (من سرق قلم ندى)، دار الثقافة، دبي ـ 1977

· الاتفاق، منشورات إدارة الثقافة والفنون بدولة قطر ـ 1980

· الغيمة السوداء، منشورات إدارة الثقافة والفنون بدولة قطر ـ 1980

· من يجيب على سؤال ندى، عمل مشترك بمناسبة السنة الدولية للطفل ـ 1987

· حكايات شعبية من الخليج، جزء 1 و 2، مركز التراث الشعبي ـ 1991

· يكتب صفحة اسبوعية بعنوان (حكاية قبل النوم) منذ مايو 2001 وحتى الآن في مجلة (هنا البحرين) التي تصدر عن وزارة الإعلام بالبحرين