Yahya Massad
عميد المصورين العرب الأستاذ أديب شعبان حفظه الله
لتعجز الكلمات عن إيفاء الشكر والتقدير لمقامكم وشهادتكم بنا وبمجلتنا والتي لم تأتي إلا بما وسعت آفاقكم ورؤيتكم على ما نقوم به لخدمة التصوير والمصورين ,,, وإن كلماتكم وشهادتكم لهي وسام يشرفنا ونتشرف به من زميل وأستاذ له مقامه على الساحة الفوتوغرافية والمشهود له بكل الإحترام والتقدير .
نعم أستاذنا الفاضل ما زلت اذكر الأمس البعيد حين تم إطلاعكم على النسخة التجريبية من العدد الأول للمجلة الفوتوغرافية العربية … وقد كانت كلمة العدد مخطوطة بقلمكم وموسومة بإسمكم كمباركة وفاتحة خير بالإضافة إلى ما تعنيه من مكانة وتقدير لهذا الإنتاج والذي قدرتموه بخبرتكم الكبيرة في المجال الصحفي والذي يشهد لكم به الجميع … بكل فخر وإعتزاز أتقدم من مقامكم بكل الشكر والتقدير على هذه اللفتة الطيبة وعلى ما احطتمونا به من إهتمام بزاويتكم (على ذمتي) والتي أصبحت منبراً لها المكانة والتقدير … لشخصكم الكريم كل تقدير وإحترام .. ويسعدني أن أرفق لمقامكم .. نسخة من صورة كلمة العدد الأول التجريبي الذي توج الإصدار الأول للمجلة .. شكراً لكم من القلب