“Hello!
My name is Warren Keelan, I am a seascape and ocean photographer living on the South Coast of New South Wales, Australia.
I spend most of my days alongside or within the ocean, interpreting what I see through the medium of digital photography.

وارن كيلان // مصور المحيط

"مرحبا!
اسمي وارين كيلان ، أنا مصور بحري ومحيط أعيش على الساحل الجنوبي لنيو ساوث ويلز ،
 أستراليا.
أقضي معظم أيامي إلى جانب المحيط أو داخله ، حيث أفسر ما أراه من خلال وسيلة
 التصوير الرقمي.

I’ve always had a fascination with nature, especially the ocean and its ever changing forms, and I am compelled to capture and share what I feel are special and unique moments in the sea. I love the raw, unpredictable nature of water in motion and the way sunlight brings it all to life, from both above and below the surface. For me, the challenge is creating an image that hopefully tells a story or leaves an impression on the viewer.

لطالما كان لدي انبهار بالطبيعة ، خاصة المحيط وأشكاله المتغيرة باستمرار ،
 وأنا مضطر لالتقاط ومشاركة ما أشعر أنه لحظات خاصة وفريدة من نوعها في البحر.
 أنا أحب الطبيعة الخام التي لا يمكن التنبؤ بها للمياه أثناء الحركة والطريقة
 التي تجعل بها ضوء الشمس ينبض بالحياة من فوق وتحت السطح. بالنسبة لي ،
 يتمثل التحدي في إنشاء صورة نأمل أن تحكي قصة أو تترك انطباعًا لدى المشاهد.

In 2013 I opened my first photo gallery in Wollongong where I am extremely privileged to be able to showcase and sell my printed works to both local and international clients.”

في عام 2013 ، افتتحت أول معرض للصور في ولونجونج ، حيث يشرفني جدًا أن أتمكن من
 عرض أعمالي المطبوعة وبيعها للعملاء المحليين والدوليين ".

Warren Keelan is a multi-international award winning seascape and ocean photographer based in the Illawarra South Coast region of NSW, Australia. His images have been awarded highly in the

Year, International Photo Awards, International Monochrome Awards, Epson International Pano, Siena International & International Loupe Awards and has received local and international recognition via TV, radio & newspapers.

prestigious photographic competitions: International Landscape Photographer of the

Warren Keelan هو مصور بحري متعدد الأوساط ومصور محيط حائز على جوائز دولية مقره
 في منطقة إيلاوارا الساحل الجنوبي في نيو ساوث ويلز ، أستراليا. تم منح صوره
 تقديرا عاليا في المسابقات الفوتوغرافية المرموقة: المصور الدولي للمناظر
 الطبيعية فيالسنة ، جوائز الصور الدولية ، الجوائز العالمية أحادية اللون ، 
Epson International Pano ، Siena International & International Loupe Awards 
وحصل على اعتراف محلي ودولي عبر التلفزيون والإذاعة والصحف.