حفزت التكنولوجيا في القرن الواحد والعشرين استخدام لغة التحكم العالمية والتي أوجدت في هذا القرن، وهذه قائمة أكثر الكلمات الحديثة تداولاً:

1- التمويل الجماعي (Crowdfunding): كلمة تستخدم لوصف عملية إيجاد مصدر لتمويل مشروع واقعي عبر الانترنت، وهي كلمة جديدة في قاموس الانجليزية وهناك عدد كبير من سكان العالم لا يعرفون معناها.

2- التعهيد الجماعي (Crowdsourcing): تستخدم لوصف الحصول على خدمة أو أفكار من الناس خصوصا من مجتمع الانترنت.

3- سيلفي (Selfie): وهي كلمة شائعة جدا بين الأشخاص في العصر الحديث، وتستخدم لوصف لشخص قام بالتقاط صورة له بنفسه باستخدام كاميرا.

4- (OMG): تستخدم بكثرة في وسائل التواصل الاجتماعي مثل: فيس بوك، وتطبيق واتس اب، وهي من الكلمات الحديثة في قاموس الانجليزية وتستخدم للتعبير عن الدهشة.

5-رسم تعبري “ايموشن” (Emoji): تستخدم في صورة حروف أو أرقام لوصف المشاعر أو الإعجاب، وهي من أكثر الكلمات استخداماً.

6- الفقاعة (Bubble): يستخدم الناس غالباً هذه الكلمة دون معرفة معناها، وهي تستخدم لوصف كرة سائل مستديرة بداخلها هواء أو غاز.

7- جوجل (Google): إذا كنت من مستخدمي الانترنت وبجانب أنها تعني محرك البحث جوجل، فإنها تعني أيضاً البحث عن شيء ما باستخدام هذا المحرك.

8- لاجيء (Refugee): من الكلمات الحديثة على القاموس الانجليزي، وتستخدم بشكل كبير في العصر الحديث.

9- انثروبوسين (Anthropocene):تمت إضافة هذه الكلمة إلى القاموس الانجليزي سنة 2015، وتستخدم غالباً في مجال البحث العلمي لوصف العصر الجيولوجي عندما أثر الوجود البشري على البيئة.

10- تويتر (Twitter): لا أحد من أجيال الكمبيوتر لم يسمع بهذه الكلمة، وهي في القاموس تستخدم لوصف صوت مرتفع له سرعة عالية وغير طبيعية.