يفتتح برعاية وزير الثقافة اللبناني الدكتور محمد داود، مهرجان بيروت للصورة المعرض العام للمهرجان وذلك نهار الخميس ٥ أيلول – سبتمبر ٢٠١٩م.. عند الساعة الرابعة عصراً في المكتبة الوطنية، بيروت..- مشاركة:Ramzi Haidar

برعاية وزير الثقافة اللبناني الدكتور محمد داود، يفتتح مهرجان بيروت للصورة المعرض العام للمهرجان وذلك نهار الخميس ٥ أيلول – سبتمبر ٢٠١٩ عند الساعة الرابعة عصراً في المكتبة الوطنية، بيروت.

يتضمن المعرض أعمالاً ل ٨٧ مصوراً محليًا وعالميًا يقدمون ٣٥ موضوعاً مصوراً من حول العالم تعكس التنوع الحضاري في الثقافات، التقاليد، والطقوس الدينية.

يستمر المعرض لغاية ٧ أيلول وتفتح المكتبة الوطنية أبوابها للزوار من الساعة 9 صباحاً حتى 7 مساءً.

الصورة لحسين آل هاشم، المملكة السعودية
ملاحظة: أسماء المعارض والمشاركين فيها أدناه.

Under the patronage of HE Minister of Culture, Dr. Mohammad Daoud, Beirut Image Festival organizes the opening ceremony of the general exhibition of the Festival in the National Library, Beirut on Thursday September 5, 2019 at 4 PM.

The collective exhibition features the works of 87 local and international photographers who present 35 projects that tackle themes revolving around diversity within cultures, traditions, religious practices and civilizations.

Exhibition continues until September 7 and is open from 9 AM to 7 PM.

Photo credit: Hussein Al – Hashem, KSA.
NB: Detailed names and projects are available below.

**************************
مشاريع التصوير وأسماء المصورين المشاركين
حول العالم”

عبده طاحون، أحمد إبراهيم، عمار الأمير، انور سلمان، عزيزة القرني، سیروان عزیز، فارس طيران، فرانشسكو نيكاستري، حسن آل عيد، حسن النجار، حلمي فهمي، إبراهيم عبد الرازق، عيسى إبراهيم، كريم صقر، ليال رمضان، مي مصطفى ايخو، مروة الشاذلي، ميشال بصيبص، محمد كمال، محمد الدر، محمد الفالح، مصطفى الشربجي، باميلا فارس، روجيه أنيس، سعيد ضاحي، تيسير مهدي، زهرالدين قرنيش.
الأهوار، «جنات عدن»
أسامة القصاب، ميثم الموسوي، علي كاظم، عامر الساعدي، حيدر المسلماوي، حسن النجار، زهير الشماع.

«التبوريدة» تنجو في اختبار الزمن
علي القميش، نبيل منذر، عبد المجید الناصح، المصطفى تابت.

قبائل الكارا – الأساطير أمام الكاميرا
محمد الفالح

صحراء أبوظبي الذهبية
علي عربس

الحرف التقليدية العمانية
أنس اسماعيل، ماجد الحبسي، سعيد الشعيلي

ألعاب الطفولة
حسين آل هاشم

النوبة – أرض الذهب
جلال المسرى

العودة إلى الجذور
محمد ورداني

مسابقة الرماية في خردونغ
إيهاب فياض

صور ظلية من ليبيا
محمود المسلاتي

العنكبوت يراقبنا
ناصر المسعودي، أمجد جلال

الصابئة المندائيون على شفير الانقراض
مرتضى رضا، أحمد لازم، ديما السعدي، سمير مزبان، صباح عرار الساعدي

النوروز.. احتفالية الانتصار على الطغيان
سفين حميد احمد

من هم الإيزيديون
سفين حميد احمد

إسبانيا الأسطورية
فيليب تاريس

الحياة الروحية وثقافة الهند
أنجان غوش

لا تزال غزة صامدة
مجدي قريقع

تحقيق حلم
رشا الجندي

إيمان.. ضحية العنف الأسري
هدير محمود

قصص عن الحب والانفصال القسري
هدير محمود

سرّ اليونان المخزي
أنا بانتيليا

« ترجعوا بالسلامة»
محمد بدارنه

افران الطوب تسقط الناس في العراق
تيسير مهدي

المدينة البيضاء
يوسف المهنا

حِرَف في طريقها إلى الاندثار في السودان
فارس طيران

على هذه الأرض
عطية درويش، عادل هنا، أيات عرقاوي، علي نور الدين، محمد بدارنة، محمود عيسى، مصطفى حسونة، مصطفى ثريا، مصطفى ثريا، سليمان حجي، ياسر قديح

النهاية
رائد عصفور

حديث الظلال
أحمد داود

وادي الحصى
ايفري ادلمان

بيروت بين الماضي والحاضر
وائل قبيسي

يوم الزفت
نادر تابري، اليونورا غاتو

المقاومة من أجل الحياة
فرح أبو عسلي

جولة بصحبة لينغتشي
تانيا ابو غزالي
**************************
Photo projects and the participating photographers:

“Around The World”
Abdo Tahoon, Ahmed Ibrahim, Ammar Alamir, Anwer Salman, Aziza Al-Qarni, Ceerwan Aziz, Faris Tairan, Francesco Nicastri, Hasan Aleid, Hassan Najjar, Helmi Fahmi, Ibrahim Abdel Razik, Isa Ebrahim, Karim Sakr, Layal Ramadan, Mai Mustafa Ekhou, Marwa El Chazly, Michel Bsaibes, Mohamed Kamal, Mohamed Eldor, Mohammed Alfaleh, Mustafa Shorbaji, Pamela Fares, Roger Anis, Saeed Dhahi, Taisir Mahdi, Zahr-Eddine Guerniche.

“The Marshlands (Al-Ahwar), The Inspiration for The Bible’s Garden of Eden”, by:
Usama Al-Kassab, Maitham Al Moussawi, Ali Kadhim, Amer Alsaadi, Haider Al Muslimawi, Hassan Najjar, Zuhair Al Shammaa.

“Horsemanship Survives the Test of Time”
Ali AL-Qamish, Nabil Monzer, Abdelmajid Nassih, Al Mostafa Tabit.

“Kara Tribes the Legends Pose for The Camera”
Mohammed Alfaleh

“Abu Dhabi Golden Desert”
Ali Arbes

“Oman Craftsmanship”
Anas Ismael, Majid Al-Habsi, Said Al-Shuaily

“Childhood Games”
Hussein Al-Hashim

“Nuba – The Land of Gold”
Galal al Missary

“Traditional Craftsmen”
Mohamed Wardany

“Archery Contest in Kharadong”
Ihab Fayad

“Silhouettes from Libya”
Mahmoud Al-Msllati

“Surveilled by The Spider”
Nasser Al Massoudi, Amgad Galal

“Mandaeans The Oldest Religious Minority On Brink of Extinction”
Murtadha Ridha, Ahmed Lazem, Dima Al Saadi, Samir Mizban, Sabah Arar al-Saadi

“Nowruz, Celebration of Victory Over Tyranny”
Safin Hamed Ahmed

“Who Are the Yazidis?”
Safin Hamed Ahmed

“Mystical Spain”
Philippe Taris

“The Spiritual Life and Culture of India”
Anjan Ghosh

“Gaza Still Carries On”
Magdy Koreka

“Fulfilling A Dream”
Rasha Al Jundi

“Eman, The Acid Victim”
Hadeer Mahmoud

“Love, Loss and Longing”
Hadeer Mahmoud

“Greece’s Dirty Secret”
Anna Pantelia

“Come Back Safe”
Mohamed Badarne

“Brick Kilns Take Their Toll in Iraq”
Taisir Mahdi

“The White City”
Yousef Almuhanna

“Sudan’s Dying Tradition”
Faris Tairan

“On This Earth”
Atia Darwish, Adel Hana, Ayat Arqawi, Ali Nouraldin, Mohamed Badarne, Mahmoud Issa, Mustafa Hassona, Mustafa Thraya, Soliman Hijjy, Yasser Kodeih

“THE END”
Raed Asfour

“Shadows from Above”
Ahmad Dawood

“Wadi Al Hasa”
Avery Edelman

“Beirut Between the Past and The Present”
Wael Koubeissy

“Yom El Zift”
Nader Tabri, Eleonora Gatto

“Resistance for A Life”
Farah Abou Assali

“A Stroll with Lingchi”
Tanya Abou Ghazaly