Ramzi Haidar
Jeanlou Bersuder
Lebanese-French editor and photo-consultant. He received a Masters in Audio-Visual Studies from INSAS, Brussels, and from Ecole Francaise d’Enseignement Technique (EFET) in France. His professional career started in 1978 as photographer for Sipa Press where he worked for 9 years before becoming the Editor-in-Chief at Sipa until 1998. He then moved to Beirut to head the Photography Department in Annahar Newspaper staying there until 2011. In 2012, he organized the “Göksin Sipahioglu, SIPA story” exhibition at Beiteddine Festival.
جان-لو بيرسودير
مصوّر ومحرر صور لبناني فرنسي. حصل على الماجستير في الدراسات السمعية البصرية من INSAS، بروكسل، ومن Ecole Française d’Enseignement Technique في باريس. هناك، بدأ مسيرته المهنية في عام ١٩٧٨ كمصور في وكالة سيبا برس حيث عمل لمدة ٩ سنوات قبل أن يصبح رئيس تحرير الوكالة، وظل فيها حتى عام ١٩٩٨ ثم ترأس قسم التصوير في جريدة النهار حتى عام ٢٠١١. قام بتنظيم معرض “غوكسين سيبايوغلو: قصة سيبا” على هامش مهرجانات بيت الدين في صيف ٢٠١٢. ه