Sa Majesté le Roi Mohammed VI
« … Le Maroc a été, de tout temps, et restera un point de
convergence ou se croisent et se rencontre les différentes cultures,
ainsi qu’un modèle de synergie entre les civilisations qui s’y sont
succédées tous au long de l’histoire séculaire qui est la sienne, en
l’occurrence les civilisations Amazighe, Phénicienne, Romaine,
Africaine, Orientale, Méditerranéenne… ».
Extrait du message royale aux participants au colloque sur
« L ’Alliance des Civilisations » 03/08/2008.
Présentation :
A l’instar des grands Festivals d’art photographique qui font la renommée
internationale et l’image de marque de certaine villes : Arles le petit village français,
Bamako la capitale de Mali et Dubaï ou rayonne le prestigieux prix HIPA, Rabat,
cité millénaire et capitale culturelle du Royaume du Maroc, mérite d’avoir un
festival digne de sa richesse et de sa diversité culturelle.
Dans cet esprit L’Association Marocaine de l’Image (AMI) organise le ‘’Festival
International d’Art Photographique RABAT LUMIERES’’ (F. I. A. P. Rabat
Lumières).
Il s’agit d’un événement d’envergure qui s’inscrit dans le contexte de la mise en
valeur de la capitale du Royaume en tant que ville des lumières et centre de
rayonnement culturel national, maghrébin et africain.
En effet la photo est le support le plus utilisé dans la vie moderne. Elle personnifie,
avec le mot, la communication de mass clef de la réussite de tout développement
durable et toute sensibilisation visant la préservation de la continuité de la culture
humaine.
Cependant la photographie comme art visuel fondateur est un moyen de mise en
forme de l’interculturel qui active le rapprochement entre et les cultures et les
peuples. Elle est dans ce sens le moyen adéquat pour diffuser les valeurs de
cohabitation et de tolérance.
Le ’Festival International d’Art Photographique RABAT LUMIERES’’ (F. I. A. P.
Rabat Lumières) se veut donc un espace de concrétisation de cet échange que nous
voulons multiculturel et universel au sein d’une capitale millénaire.
Comité d’honneur :
● Jamal RHMANI : Sociologue et Ex ministre
● Abdelkader AZRHIE : Ex Parlementaire et un Expert des Droits de
l’Homme et de l’Environnement
● Mohamed SOUAL : Secrétaire Général de la Fondation OCP
● Saloua El Bichri : Directrice des Activités Culturelles International au
Ministère des Affaires Etrangères et de la Cooperation
● Omar Halli : Président de l’Université Ibn Zohr
Representants du F. I. A. P. Rabat Lumières à l’étranger
● Guo Jin Asie & America
● Saeed Al Shamssi Middle East & Europe
L’ASSOCIATION
L’Association Marocaine de l’Image A.M.I est une association de droit marocain
qui a été créé en 2013 par un groupe de photographes professionnels et amateurs,
passionnés de l’art de l’image. L’A.M.I. à organisé :
● 2014 : Ftour collectif à l’honneur des associations marocaine de
photographie
● 2014 : Conférence sur la photographie marocaine quel perspectif ?
● 2015 : organisation de GPU Photo Festival Morocco 3 ème édition (100
photographes du monde entier) en visite de Maroc
● 2015 : Exposition photographiques international à Dar Chrifa Marrakech
● 2016 : Rencontre de photographie au féminin : « La femme à travers l’œil
féminin » 1 ière édition. Exposition – Colloque.
● 2016 : Hommages à la photographe feu Leila Alaoui et l’écrivaine Fatima
Mernissi.
● 2016 : Conférence sous le thème la photographie féminine au monde arabe à
l’Académie des Etudes Diplomatiques Ministère des Affaires Etrangères et
de la Cooperation.
● 2016 : Exposition féminine au hall du Ministère des Affaires Etrangères et
de la Coopération
● 2016 : Exposition individuelle du photographe Mustapha MESKINE à
l’Ambassade Marocaine à Utrecht Holland
● 2016 : Exposition individuelle du photographe Mustapha MESKINE à
l’Institut « Machrou3 » Rabat.
● 2016 : Rencontre Sino-marocaine : « Meeting of beauty » 1 ière. édition
« Exposition, voyage photo, workshops, rencontres »
● 2017 : Rencontre de photographie au féminin : « La femme à travers l’œil
féminin » 2 ière édition. Exposition – Colloque.
● 2017 : Rencontre Sino-marocaine : « Meeting of beauty » 2 ière. édition
« Exposition, voyage photo, workshops, rencontres »
OBJECTIFS
Nous œuvrons d’abord pour que Rabat abrite le ‘’F. I. A. P. RABAT LUMIERE’’
en tant que l’un des rendez-vous qui compte parmi les plus importants
rassemblements artistiques et culturels des créateurs de l’image au monde. Nous
voulons ainsi que le F. I. A. P. Rabat Lumières atteint les objectifs suivants :
• Valoriser les richesses naturelles, humaines, culturelles et architecturales
millénaires de Rabat et du Royaume du Maroc.
• Faire de Rabat un espace de rencontre des créateurs, faiseurs, penseurs
pédagogues et professionnels de la photographie a l’échelle mondiale.
• Créer des opportunités riches et diversifiées au profit des jeunes talents marocains
pour se ressourcer des grandes expériences mondiales dans l’industrie de l’image.
• Elever la célébration de l’image à Rabat au rang des grandes manifestations
internationales qui ‘’pense’’ le rôle de l’image en général et de la photographie
notamment dans la communication de mass et l’accompagnement du
développement des Etats et des sociétés modernes.
• Encourager l’action interculturelle et la diplomatie parallèle et en faire un levier
essentiel dans la stratégie des relations internationales.
• Faire du F. I. A. P. Rabat Lumières un espace de formation d’une nouvelle élite
de créateurs de l’image dans notre pays.
Pays hôte du Festival : Chine
Délégation comprenant :
Des photographes,
Des personnalités,
Les expositions :
Présentation des expositions du F. I. A. P :
Plus d’une centaine de photographes marocains et du monde participeront à de
grandes expositions organisées par le ‘’F. I. A. P. RABAT LUMIERE’’ :
Le monde bouge, les sociétés évoluent et les pays changent. Les populations
voyagent ou émigrent, les frontières naturelles ou artificielles n’ont jamais été si
faciles à franchir et pourtant, des murs ne cessent de se drésser pour séparer
physiquement les hommes au moment ou paradoxalement la connaissance et
l’information ne reconnaissent plus ces frontières. Comment se définir aujourd’hui
dans un monde en perpétuel mouvement? Certain le feront en retenant des qualités
extérieures, physiques, sociales, historiques, économiques ou politiques. Cependant,
jamais le territoire n’a autant joué dans la construction de l’individu. Qu’on l’oublie
ou qu’on le nie, les éléments naturels qui nous entourent, l’environnement qui nous
porte nous influencent, nous façonnent et nous révèlent.
Le ‘’F. I. A. P. Rabat Lumière’’ est une multitude d’expositions qui ‘’habille’’
différentes galléries et espaces de la cité R’bati.
1. Exposition du pays hôte : Chine.
2. Individuelle professionnelle: ‘’Regard de pionnier’’
3. Exposition des photographes français ‘’Regards des jeunes’’
4. Exposition des photographes marocains résidants a l’étranger
5. Exposition Collection des organismes de photos PSA, FIAP, GPU
Master class.
Un Master Class est un espace d’apprentissage de haut niveau. Il permet une
transmission de connaissance approuvée de part l’autorité et la crédibilité d’une
icône reconnue et certifiée en la matière. Le Festival invitera des pionniers
confirmés pour passer le meilleur de leur intériorité aux jeunes talents marocains et
étrangers qui prendrons part aux rencontres du F. I. A. P. Rabat Lumières.
Animés par des artistes photographes de renommé internationale.
Workshops Photographiques
Le ‘’Festival International de l’Art Photographique RABAT LUMIERE’’ est en
outre un ensemble d’ateliers photographiques animés et encadrer par des
spécialistes et des professionnels reconnus en photographie. Parallèlement au
Master Class les workshops feront une école prestigieuse du F. I. A. P. Rabat
Lumières.
Conférences :
Encore un espace d’échange mais cette fois-ci d’idées, de conceptions et d’opinions
a propos de l’art photographique comme levier de citoyenneté et de civisme.
Autours de ‘’l’art photographique et la vie citadine’’, animés par des chercheurs et
des artistes.
Projections de photographies
Célébrer la photographie peut être une manifestation publique qui embellît la ville
comme elle peut enchanter les passant et orner les soirées du boulevard.
Des projections sur grand écran au grand boulevard Med V seront aux rendez-
vous des soirées du Festival.
Les Hommages
Des citoyens du monde qui ont honoré les espaces où ils ont « GRANDI », leur
pays où ils ont puisé une identité qu’ils ont su élargir et partager a travers leur
créations artistiques .
En effet et à travers des œuvres artistiques où ils ont excellé dans un je «u»
Multidimensionnel : Ecrire, chanter, interpréter ou gérer ne sont ils pas un je «u»
sublime, original et créatif ou ils ont instauré des exemples immortels et
immortalisant.
Avec cet hommage notre festival a l’intention de consolider un model de
reconnaissance citoyenne et limpide.
Comité d’organisation
L’Association Marocaine de l’Image (A. M. I.) est un ensemble d’artistes
photographes, d’écrivains critiques et d’acteurs associatifs dont l’expérience et le
professionnalisme été forgés au fil de longues années de pratique.
Les membres du bureau exécutif d’A. M. I. ont édité des livres, ont gagné des Prix
prestigieux en photographie et ont organisé des manifestations d’envergure en voici
quelques éléments concernant le président de l’Association et Directeur Général du
Festival Mr Driss EL KORRI et le secrétaire général de l’Association et Directeur
Artistique du Festival Mr. Mustapha Meskine :
Mustapha MESKINE
Responsabilités associatives internationales :
– Représentant du Global Photographic Union GPU au Maroc,
– Représentant du Photographic Society of America PSA au Maroc,
– Membres de plusieurs jurys internationaux.
Prix et Trophées :
– Grand Prix National Géographique 2009 USA,
– Grand Prix Canon 2009 Dubaï,
– Trophée d’Or de photographie en Allemagne 2010,
– 3 ième Prix National Geographic Abu Dhabi 2011,
– 2 ième Prix Cheik Mansour Ben Zayed Al Nahyan EAU 2011,
– Médaille d’Or de F. I. A. P 2012 Abu Dhabi,
– Médaille de mérite de HIPA 2017
Driss EL KORRI
Traductions
– «Langage et Culture des Médias» Pierre Babin E. U. Paris 1991. Collection
Communication.
– Traduit a l’arabe et publié aux Editions ‘’Al-Farabi’’. Méknès 1995
– «Roland Barthes …« La chambre clair "
– Traduit du français aux éditions ‘’Fadaat Moustakbaliya’’. Casablanca ,1996
– « La violence au féminin », traduit et publié aux éditions Fenek. Casablanca
2003.
Auteur de :
– « Esthétique de l’espace entre séduction engouement ». Publié en arabe. Les
éditions Khanji Bibliothèque Le Caire. 2013.
– «Les Révolutions Technologiques et notre perception de l'art». En français.
Ouvrage collectif. Publication de l'I. F. Marrakech 1994.
– « Image de la société marocaine dans les médias nationaux ». Editions ‘’Al
Madariss’’ Casablanca 2008
Sous presse :
Sous presse :
Seuils esthétiques :
1- La Photographie EditionsFIKR;.
A paraitre en début 2017:
Vingt questions pour vingt cinéastes en français. Editions FIKR;;.
Cinéma :
– Arabisation des dialogues du film : ‘’la porte close’’ de Abdelkader Laktaa.
1995.
– Dialogue court-métrage: ‘’Noah’’ de Mohamed Meziane. 1996.
– Scénario et dialogues du film court-métrage : ’’Houria’’ de Mohamed
Meziane. 1997.
– Scénario et dialogues court-métrage : ‘’Message reçu’’ de Othman Naciri
2006.
– Prix du scénario du court métrage ‘’Message reçu’’ au Festival du court-
métrage à Casablanca en 2007.
Direction artistique :
– Rencontre du court métrage, 5ième édition, Méknès Avril 2014,
– Festival International de Tanger du Théâtre 4ième édition Octobre 2015.
– Festival Méditerranéen du Cinéma et de l’Immigration 5ième édition Oujda
2016.
Comité directeur du F.I.A.P Rabat Lumière.
Directeur Général:
Driss EL KORRI.
Directeur Artistique – Commissaires des Expositions :
Mustapha Meskine
Responsable technique et Logistique:
Mustapha Ait Said
Chargé des finances:
Touria Benlafqih.
Chargé de communication:
Yassin Boughaba.
Chargé des workshops, des masters class et des colloques:
Zahra Akhmassi et Sanae Trari.
Nombre d’invités.
Pays hôte : 15 Invités
Photographes : 20
Workshops / Master Class : 2
Invités d’honneurs : 2
Médias : 20
Stars : 10
TOTAL : 69 Invités.
Partenaires officiel visés :
● Ministère de la Culture et de la Communication
● Ministère des Affaires Étrangers (Service Culturel)
● Willaya de Rabat
● Centre Régional de Tourisme
● Région de Rabat
● La commune de Rabat
● Agence de Bouragreg
● Théâtre National Mohamed V
● ONMT
● OCP
● CCME
● Institu Français
● Fondation BP de l’Education
● Societe d'encouragement du cheval
● Bibliotheque Nationale
● Centre Culturel de Chine
Partenaires Media visés
● SNRT
● Medi 1 TV
● Medi 1 Radio
● TV5 Monde France
● ARTE France -Almagne
● TVE Espagne
● CCTV Chine
● 2M
● Radio Luxe
● Atlantic
● Hespress
● Sabah
فريد ظفور